My second favorite cigar is the Edmundo Tubo. Hands down. (I agree that the Tubo is a bit different than the non-Tubo... likely the long term enclosure in cedar?)
The Petite Edmundo is in my top 10. No doubt.
You really can't go wrong either way.
Personally, I'd get both. (And, normally, I do.) PE is a super short smoke. The Edmundo Tubo is a great longer smoke.
So, how much time do you have? That's the question I would ask...